Was die Tracks-Spalte einer ALE nicht sagt

Das Feld Tracks einer ALE kommt in genau vier Zeichenformen vor: V für einen MOS-Take, A1A2 für einen Wild Track, VA1A2 für Originalton, und eine völlig leere Zelle heißt, dass diese Zeile zu einem Ton überhaupt nichts sagt – ein fehlender Wert wird nicht zu Originalton aufgefüllt. Geschrieben wird immer ohne Trennzeichen, mitten im Wert entsteht daraus nicht die Form mit Leerzeichen wie in V A1 A2. Was dieser Wert der Empfängerseite sagt, ist „der Generator hat dieses Spuranzahl-Kennzeichen geschrieben“, nicht, welche Klangquelle hinter jeder einzelnen Audiospur steht, und auch keine Kanalzuordnungstabelle.

Tracks ist ein Kennzeichen, nicht die Beschreibung der Tonbeziehungen eines Projekts.

Eine Zellform beantwortet nur, welches Kennzeichen geschrieben wurde

In derselben Zelle erscheinen nur V, A1A2, VA1A2 und die leere Form – vier Stück, Wort für Wort zusammengeschrieben, ohne Trennzeichen. Gezeichnet wird die Tonidentität dieser Aufzeichnung, kein Kanalbild: Diese Spalte sagt nicht weiter, welches Mikrofon auf welcher Spur liegt oder von welchem Recorder eine der beiden Spuren stammt.

Aus VA1A2 lässt sich deshalb nur nehmen, dass diese Zeile als Originalton das Kennzeichen „Bild plus zwei Audiospuren“ geschrieben hat. Es belegt weder, welche Kanalbelegung am Set tatsächlich aufgenommen wurde, noch sagt es, wohin der Ton im Empfangsprojekt verteilt werden soll; eine leere Zelle dagegen heißt, dass diese Zeile zu einem Ton überhaupt nichts sagt.

Dazu gehört eine Produktgrenze: Dass eine Übergabedatei tonahe Felder führt, heißt nicht, dass die Oberfläche der Take-Aufzeichnung derzeit einen vollständigen Erfassungsweg für den Tonstatus hätte. Aus einem Spaltennamen darf keine Erfassungsfähigkeit vom Set zurückgelesen werden.

Dieselbe Tracks-Zeichenkette kann verschiedenen Tonlagen entsprechen

Ein VA1A2 sagt nur, dass diese Zeile als Originalton übergeben wurde; die Spalte führt keine einzige weitere Angabe darüber, welches Mikrofon an den beiden Audiospuren hängt und auf welche Art sie aufgenommen sind.

Die Empfängerseite darf mit Tracks also nicht zwischen Originaldialog, separat aufgenommenem Ton oder anderen Tonbeziehungen unterscheiden. Braucht es diese Bedeutungen, sind die Aufnahmeseite, die Notizen vom Set und das tatsächliche Material zu nehmen, und nicht ein Spuranzahl-Kennzeichen zur Tonbeschreibung auszuweiten.

Zwei Zeilen mit beiden VA1A2 sagen nur, dass das Formen-Zeichen gleich ist, und nicht, dass die Tonbeziehung beider Aufnahmen gleich wäre.

Kein Kanalbild: weder Abtastrate noch Schallquelle der einzelnen Spuren sind darin

Die aktuelle ALE stellt kein Kanalbild bereit. Die Datei führt auch kein Feld, das der Empfängerseite sagt, an welches Mikrofon oder welchen Eingang A1 und A2 jeweils gebunden sind, und kein Feld für die Abtastrate. Die Zeile AUDIO_FORMAT im Dateikopf wird mit leerem Wert geschrieben, weil die Bibliothek keine einzige gelesene Abtastrate für Ton hält; dort eine Konstante auszudrucken hieße, für ein Material eine Tonangabe zu erklären, die niemand abgeschrieben hat. Der Ton-Start-Timecode hat seine eigene Spalte, Sound TC, beantwortet aber eine andere Frage als Tracks: das eine ist eine Zeitlage, das andere nur ein Kennzeichen der Spuranzahl.

Auseinanderzuhalten sind auch die beiden Identitätsfelder: Sound Roll sagt, welche Tonrolle es ist, und Sound TC sagt, wo sie zeitlich anfängt. Beide Spalten stehen jetzt in der Datei, und keine vertritt die andere, so wie auch das Vorhandensein von Tracks noch kein Kanalbild ergibt.

Soll im Empfangsprozess der Ton synchronisiert werden, muss die Empfängerseite zu den Tonmedien, den Aufnahmelisten und den Informationen der Übergabe vom Set zurückgehen und dort Rollennummer, Zeitlage und Kanalbeziehung bestätigen. Für den Unterschied zwischen einer Tonrolle und der Timecode des Tons siehe „Warum Sound Roll noch keine Timecode für den Ton ergibt“.

Wie die nachgelagerte Seite es deutet, ist ebenfalls abzunehmen

Wie ein bestimmtes Empfangssystem VA1A2 deutet, lässt sich nur dadurch feststellen, dass der Import in dieser Umgebung selbst ausgeführt wird. Ein Beitrag kann deshalb nur die Werte beschreiben, die SlateX tatsächlich schreibt, und die Informationen, die fehlen; über das Empfangssystem wird kein Urteil gefällt.

Die Empfängerseite prüft spaltenweise nach ihrer eigenen Importvorlage: Ob Tracks gelesen wird, als was, und ob zusätzlich eine Tonzuordnung gebraucht wird. Erst was in der eigenen Empfangsumgebung bestätigt wurde, kann bestimmen, welche Rolle diese Spalte dort tragen darf.

FAQ

Bedeutet VA1A2 eine vollständige Stereozuordnung?

Nein. Es ist das Spuranzahl-Kennzeichen, das aus der Tonidentität dieser Aufzeichnung gezeichnet wird, und es sagt nicht, welche Klangquelle oder welcher Eingang hinter A1 und A2 jeweils steht. Diese Spalte kennt nur vier Formen: V, A1A2, VA1A2 und die leere Zelle.

Kann Tracks zwischen Originalton und Wild Track unterscheiden?

Die vier Formen kann sie auseinanderhalten: A1A2 ist Wild Track, VA1A2 ist Originalton, V ist MOS, und die leere Zelle sagt zu einem Ton überhaupt nichts. Aber sie sagt nicht, von welchem Gerät und von welchem Mikrofon der Ton kommt, und die Empfängerseite nimmt weiterhin Aufnahmelisten und tatsächliches Material.

Warum braucht es bei Sound Roll noch die Timecode des Tons?

Weil die Rollennummer die Identität des Tonmaterials beantwortet und die Timecode des Tons seine Zeitlage. Beide Spalten stehen jetzt in der ALE, und dass die eine einen Wert trägt, heißt nicht, dass die andere einen hat: eine Timecode des Tons, die die Formprüfung nicht besteht, geht leer mit.

Darf vorausgesetzt werden, dass nachgelagerte Systeme Tracks wie erwartet lesen?

Nicht vorauszusetzen. Die Empfängerseite prüft die konkrete Importdeutung in ihrer eigenen Importvorlage und ihrem Medienablauf.

Axiom One LLC — SlateX