基礎與標準 / F1.1 · 頁與時長

劇本頁數怎樣換成時長,公式什麼時候失效

SlateX 把劇本長度換成時長時,用的是一套很窄的換算:一個八分位折 7.5 秒,一整頁也就是 60 秒。匯入保存的是八分位本身,不是秒數;單場讀數與全項目總讀數使用同一套換算,不是兩套口徑。這個數能說明整場文本大約有多長,但它不提供頁內位置,也不承擔拍攝日程的含義。

一個八分位按 7.5 秒換算;單場讀數與統計總時長走的是同一處換算。

換算式只有一套

匯入劇本時,場次長度按八分位記錄,預估秒數由八分位乘以 7.5 得出。統計側做的也是同一件事,只是把多個場次的總八分位相加以後再乘以 7.5。於是 8 個八分位就是一整頁,對應 60 秒;這兩處算的是同一個公式,差別只在統計範圍。

這也解釋了為什麼《劇本的八分之一頁到底怎麼算》負責講八分位本身,而這裡關注的是八分位一旦進入時長換算之後會發生什麼。公式沒有額外判斷對白、動作或場面複雜度,它只把已有的頁長數字換成秒。

分數串讀取時只取分子

讀取長度屬性時,帶斜線的分數只取分子,分母不參與計算。自家匯出的分數形態分母恆為 8,因此這條鏈路往返時能回到原來的八分位;如果輸入的是非八分制分數串(不是本軟體寫出的那種形態),同一個分子會被直接當成八分位數,結果就會偏離原意。

不替其他劇作軟體會寫出什麼下結論。接收方應自行核對實際劇本交換檔案裡的長度字串,不能看到一個分數就先假定分母會被讀取。

缺值往返後可能變成 1/8 頁

完全沒有長度資訊時,讀取側不是按 0 處理,而是按 1/8 頁計。另一邊,寫出劇本交換檔案時,沒有可寫長度的場次(八分位為 0 或沒有值)就不帶長度屬性。於是一個原本沒有可寫長度的場次,出去時是「沒有長度屬性」,再讀回來時會落成 1/8 頁。

這與《FDX 適合交換什麼,又會丟掉什麼》所講的交換邊界是一件事的更窄版本:空值在寫出和讀回兩側不一定保持同一種形狀。這裡能確定的是長度屬性的寫入與回讀規則,不應把它擴展成對其他欄位的推斷。

硬邊界:它只到整場長度,不到拍攝日程

這個量只到「整場有多長」。它沒有頁內偏移,也不能告訴你某一行台詞或動作位於這一頁的什麼位置,因此不能靠這個秒數定位到具體劇本行。

螢幕上確實有按這套換算出的時長讀數,那一枚讀數說的是文本量級。把秒數當「拍攝進度」是一次外推。同一頁裡的對白行和動作行,現場拍攝耗時可能完全不同,而這套換算沒有讀取這些差異;它只承擔文本量級,不承擔日程。

頁數換成秒只能表達文本量級;它不提供頁內定位,也不承擔拍攝進度或拍攝日程。

FAQ

為什麼一整頁是 60 秒?

因為一頁按 8 個八分位計,而每個八分位按 7.5 秒換算,所以同一套公式得到 60 秒。這裡是數學換算,不是對實際拍攝耗時的測量。

沒有長度資訊時會得到 0 秒嗎?

不會。讀取側在完全沒有長度資訊時按 1/8 頁計,因此會得到對應的換算時長。

非八分制的分數會按原分母換算嗎?

不會。非八分制的分數要拿那份檔案逐場核對。

這個時長能拿來排拍攝日程嗎?

不能把它當成日程依據。它只表示按頁長折算出的量級,接收方還需要另行核對現場需要的排期資訊。


Axiom One LLC — SlateX