交付與交換 / X6 · 日報版面

一頁日報能放多少條以及文字為什麼會被裁掉

日報頁的版面不是按內容長度自由伸縮,而是先有固定表格,再把拍攝記錄放進既定空間。一頁能放多少條,由那一頁的實際可用高度決定:頁頭內容越多,表格能用的高度越少,能落下的條數也隨之變化。

分頁容量與欄寬都是版面約束;一旦文字超過欄寬,超寬部分不會顯示,也不會換行補到下一行。

首頁與續頁為什麼條數不同

首頁和續頁的頁頭內容不一樣,表格可用高度也就不一樣,所以一頁能放下的條數並不固定。首頁要容納片名、拍攝日頭與通告、首鏡、收工這些內容,用餐段還會繼續向下佔用表格高度;續頁的頁頭只有一行片名。軟體按每一頁的實際可用高度計算容量,介面上沒有配置入口。

所以不存在一個跨頁通用的固定條數:用餐段越多,首頁能放下的記錄越少;續頁沒有用餐段,容量也由它自己的版面高度算出。判斷某份日報一頁放了幾條,應以生成後的頁面為準。

一格文字為什麼會被直接裁掉

每個文字單元只畫一行文字,不換行,也不在末尾加省略號。文字超過該欄寬度時,超出邊界的部分不會顯示。這個行為對較長的備註尤其重要,因為頁面不會透過增加行高或把內容折到下一行來保留全文。

表格欄寬是固定排版值,不會隨著某一欄內容變長而自動伸縮。中文備註的顯示以實際生成檔案為準。接收方應直接檢視實際 PDF,並把被裁掉的可能性留在驗收裡。

PDF 日報適合讀取頁面摘要,不應把儲存格裡看得到的文字長度當成原欄位內容的完整長度。

多機位在日報裡怎麼出行

日報也按機位逐台出行:一條記錄掛有多台機位時,每台參與拍攝的機位各佔一行,素材卷號、聲音卷號、焦段、幀率這幾欄各寫自己那台的讀數;這一條沒有掛機位,就仍佔一行,那幾格留空。表體沒有機位號欄,機位身份只能從素材卷號那一格讀——抄了卡號就是卡號本形,沒抄才是軟體派生的卷名。

日報列出的欄位比機讀交件窄,機位層裡沒進這張表的參數仍要回 ALE 或 CSV 去看。《一場戲拍完,場記在收工前要交出什麼》可以幫助區分人讀摘要與其他交付物的職責。

日報應怎樣參與交付核對

日報可以用來快速閱讀拍攝記錄的摘要,但遇到長文字時要記住裁字邊界,認機位時要記住這一行的表體沒有機位號欄——那一格寫的可能是抄來的卡號,也可能是軟體派生的卷名。中文顯示也應以實際生成檔案為準。頁面看起來整齊,並不能補出被裁掉的文字或未列進這張表的欄位。

因此,日報應當作給人讀的摘要,欄位級核對以機讀檔案為準。若一個值會影響素材身份、時碼、機位或後續匹配,接收方應在對應機讀欄位與現場記錄中覆核。PDF 負責呈現,不承擔把不同交件格式變成逐行一致的任務。

FAQ

首頁的條數是固定的嗎?

不是,首頁的頁頭內容(包括用餐段)會改變表格可用高度,每頁容量按實際版面算出;實際頁面應以生成結果為準。

備註太長時會換到下一行嗎?

不會,文字單元不換行,超寬部分不會顯示,也不會用省略號標記。接收方不應把頁面可見文字當作欄位全文。

多機位記錄在 PDF 裡會拆成多行嗎?

會。PDF 也和 ALE、CSV 一樣按機位逐台落行,一條掛有多台機位的記錄就佔多行;只是日報那張表沒有機位號欄,機位身份要從素材卷號那一格讀,逐欄位的機位參數仍以機讀交件為準。

日報能否用來逐行對照 ALE 和 CSV?

行數現在也同是逐機位,行序卻各走一套鍵:日報按場次、鏡頭限定名、條號,ALE 按場次、鏡頭編號、條號,CSV 大體按建立先後,所以仍不能按行號直接這樣做。欄位核對應按記錄身份與機位資訊進行。


Axiom One LLC — SlateX