Registrazione sul set / W13 · Nome dell’unità e programmazione

Che cosa cambia nei giorni di riprese quando si rinomina un’unità

Il nome di un’unità compare in due sedi della programmazione: il nome dell’unità nella vista «Per unità» e il badge mostrato su ciascun giorno di riprese. Dopo il cambio di nome, entrambe le sedi devono mostrare il nome nuovo; dopo l’eliminazione di un’unità, solo la prima scompare, e il badge vecchio di un giorno di riprese può restare.

Il cambio di nome aggiorna insieme l’elenco delle unità e i badge dei giorni di riprese già esistenti; eliminare un’unità la toglie soltanto dalla vista «Per unità».

Il cambio di nome tocca entrambe le sedi

Quando un’unità viene rinominata, l’elenco «Per unità» mostra il nome nuovo e anche il badge di ciascun giorno di riprese che appartiene a quell’unità mostra il nome nuovo. La verifica visibile ha quindi due parti: tornare alla vista «Per unità» e guardare il numero di giorni di riprese di quell’unità, poi aprire un giorno qualunque e guardare il badge; entrambe le sedi devono mostrare il nome nuovo.

Se al momento del cambio l’interfaccia si trova sulla vista del vecchio nome di unità, al termine del cambio torna alla vista «Tutto». Questo comportamento riporta soltanto la vista corrente su un livello disponibile dopo il cambio e non significa che «Tutto» sia a sua volta un nome di unità: è il livello di vista che mostra i giorni di riprese del progetto.

Eliminare un’unità non è lo stesso gesto che rinominarla

Quando un’unità viene eliminata, l’interfaccia la toglie dall’elenco «Per unità», ma non elimina i giorni di riprese che ne facevano parte. Dopo l’eliminazione quell’unità non compare più nell’elenco «Per unità» e ne scompare il conteggio, mentre i giorni che ne facevano parte restano da trovare nella vista «Tutto» e il loro badge può continuare a mostrare il vecchio nome di unità.

La conferma di eliminazione riporta: «L’eliminazione di questa unità rimuoverà permanentemente tutte le impostazioni. Questa azione non può essere annullata.» Le «impostazioni» vanno lette in base a ciò che l’interfaccia mostra davvero, e alla frase non si aggiunge che «vengono eliminati anche i giorni di riprese». Chi riceve confronta insieme l’elenco delle unità e la vista «Tutto», per distinguere un’unità sparita dall’elenco da un cambiamento reale dei record dei giorni di riprese.

Dopo l’eliminazione di un’unità, chi riceve controlla di persona l’elenco «Per unità» e la vista «Tutto»: nel primo quell’unità non c’è più, nella seconda possono restare giorni di riprese con il badge vecchio.

«Tutto» è solo un livello di vista

«Tutto» mostra i giorni di riprese del progetto e non è un valore qualunque del nome di unità. La riga di selezione dell’unità compare nel modulo solo quando un nuovo giorno di riprese viene creato dal livello «Tutto»; se la creazione parte dalla vista di un’unità specifica, quella riga non c’è e in quel momento l’unità non si può nemmeno cambiare.

Questo spiega anche perché, dopo l’eliminazione di un’unità, i giorni vecchi vadano cercati in «Tutto». L’elenco «Per unità» decide quali nomi di unità vengono ancora offerti, mentre il badge del giorno di riprese decide che cosa quel giorno mostra; se l’eliminazione muove solo la prima sede, la seconda lascia comunque una traccia visibile.

Questa regola di trascinamento vale solo per i nomi di unità

Il comportamento del cambio di nome di un’unità non va esteso ad altri identificatori. Cambiare il numero di un episodio o il numero di una scena non segue la stessa regola, quindi «il nome dell’unità trascina i riferimenti» va letto qui solo come regola dei nomi di unità; che cosa regolino i numeri di scena, di inquadratura e di ciak si verifica a parte in «Che cosa regolano il numero di scena, il numero di inquadratura e il numero di ciak».

Prima di inviare una consegna dopo il cambio, il confronto a due sedi si può ripetere: prima il numero di giorni di riprese dell’unità in «Per unità», poi l’apertura di un giorno per vedere se il badge porti il nuovo nome. Quali valori, in una segreteria di edizione digitale, il software compila in anticipo è un altro testo, «Quali valori il software compila in anticipo in una segreteria di edizione digitale»; le regole dei valori predefiniti non vanno però unite alla regola di riscrittura dei nomi di unità.

FAQ

Perché cambiare il nome di un’unità tocca giorni di riprese già programmati?

Perché il nome dell’unità compare sia nell’elenco «Per unità» sia sul badge di ciascun giorno di riprese. Dopo il cambio di nome entrambe le sedi mostrano il nome nuovo, quindi anche i giorni già programmati cambiano con esso.

Dopo il cambio, come si conferma che le due sedi coincidano?

Prima si guarda il numero di giorni di riprese dell’unità nella vista «Per unità», poi si apre un giorno qualunque e si guarda il badge: la verifica è conclusa solo se entrambe mostrano il nuovo nome.

Eliminare un’unità elimina anche quei giorni di riprese?

No. L’eliminazione toglie soltanto l’unità dall’elenco «Per unità», mentre i giorni restano visibili nella vista «Tutto» e i loro badge possono continuare a mostrare il vecchio nome di unità.

«Tutto» è un’unità speciale?

«Tutto» è il livello di vista che mostra i giorni di riprese del progetto, non un nome di unità ordinario; la riga di selezione dell’unità compare solo nei moduli di creazione aperti da quel livello.


Axiom One LLC — SlateX