Enregistrement sur le plateau / W12 · Ce qu’une suppression emporte

Ce qu’emporte la suppression d’une scène, d’un plan, d’une prise ou d’une journée de tournage

Dans SlateX, deux formes de suppression se confondent facilement : l’une supprime vers le bas en suivant la hiérarchie des enregistrements épisode, scène, plan et prise ; l’autre supprime une journée de tournage — les prises et les périodes de repas de ce jour sont effacées, mais les scènes planifiées pour ce jour quittent seulement le planning et leur enregistrement subsiste. Les conséquences ne sont pas les mêmes : il faut donc savoir ce que l’on vise avant d’agir.

Supprimer une scène touche les enregistrements en aval ; supprimer une journée de tournage emporte les prises et les périodes de repas du jour, sans détruire les scènes planifiées ce jour-là.

La suppression le long de la hiérarchie atteint les enregistrements inférieurs

Avant de supprimer une scène, vérifiez ses plans et ses prises ; avant de supprimer un plan, les prises et les médias de continuité qui en dépendent ; supprimer une prise peut aussi toucher les médias de continuité et les enregistrements liés aux caméras qui en dépendent. Supprimer un épisode atteint les scènes qu’il contient. Quand les relations sont complexes, contrôlez les objets liés niveau par niveau ; un bouton de suppression sur un niveau supérieur ne doit pas être compris comme le retrait d’une seule ligne.

Ces suppressions d’enregistrements ne sont pas un masquage temporaire : la confirmation de l’interface signale expressément qu’elles sont irréversibles. La suppression au niveau d’un projet a une portée plus large ; voir « Se déconnecter, supprimer son compte et supprimer un projet : que supprime vraiment chaque action ».

Supprimer une journée de tournage : les scènes restent, pas les prises du jour

La boîte de confirmation d’une journée de tournage affiche un texte différent selon que ce jour contient ou non des prises. Avec des prises : « Cette journée de tournage sera supprimée avec les N prises enregistrées et les repas de ce jour ; les scènes planifiées ce jour-là seront retirées du planning. Cette action est irréversible. » Sans prise : « Cette journée de tournage et les repas de ce jour seront supprimés ; les scènes planifiées ce jour-là seront retirées du planning. Cette action est irréversible. »

« La scène quitte le planning » ne doit donc pas se comprendre comme « les prises du jour existent toujours et s’affichent seulement un autre jour ». Supprimer ce jour efface les prises de ce jour (y compris celles annulées) et les périodes de repas ; les scènes planifiées ce jour-là ne sont pas détruites, seule leur relation de planning avec ce jour est rompue.

Ne pas vouloir garder la forme d’une journée ne signifie pas devoir la supprimer

S’il s’agit seulement de changer l’usage d’un jour dans le planning ou le calendrier, il faut d’abord distinguer les autres voies, comme « Marquer comme jour de repos », de la suppression réelle des enregistrements. Convertir un jour en jour de repos est une autre voie d’ajustement, réversible ; on ne peut pas en déduire que la suppression d’une journée de tournage soit elle aussi réversible.

Sur le plateau, vérifiez d’abord si ce jour porte déjà des prises ou des périodes de repas ; quand il y a du contenu, le coût de la suppression est nettement plus élevé qu’un simple ajustement de l’affichage ou de la relation de planning. Cet article n’expose pas ici les étapes de déplacement d’un jour ; il compare seulement les limites de résultat de ces opérations.

Suppression des enregistrements et nettoyage des fichiers médias ne relèvent pas du même instant

Lors d’une suppression d’enregistrements, le nettoyage des fichiers liés peut s’effectuer en plusieurs étapes. Les photos partagées avec d’autres enregistrements et les fichiers propres à un enregistrement ne doivent pas être traités comme un même résultat de suppression sans vérification. S’il faut confirmer après l’opération quels fichiers restent sur l’appareil, consultez les fichiers réellement restés sur cet appareil et l’état des relations.

Supprimer les enregistrements et nettoyer les fichiers sont deux étapes : l’enregistrement peut avoir disparu de la liste alors que les fichiers liés ne sont pas terminés. C’est pourquoi une étape inachevée peut donner l’impression que « l’enregistrement a disparu, le fichier est toujours là » — et c’est précisément pourquoi la suppression ne peut pas se résumer à « l’enregistrement est retiré et les fichiers disparaissent au même instant ».

Il faut notamment distinguer la copie enregistrée dans l’app, les originaux sur les cartes de caméra ou dans les archives médias externes, et les livrables déjà exportés sur disque : la suppression dans l’app ne réécrit pas automatiquement un livrable déjà émis et ne prouve pas non plus qu’un original externe a été supprimé en même temps.

Avant de supprimer, confirmer le résultat recherché

Si le but est seulement de retirer une scène du planning, vérifiez d’abord la relation de planning, sans remplacer cela par la suppression de la scène. S’il s’agit de supprimer un plan créé par erreur, vérifiez d’abord s’il porte des prises et des médias de continuité. Si la cible est une journée de tournage entière, confirmez que la perte des prises et des périodes de repas de ce jour est acceptable.

Avant de supprimer, regardez réellement la portée énumérée dans la boîte de confirmation et conservez à part le matériel qui doit rester ; après la suppression, vérifiez si les objets liés sont toujours là. Cet article décrit la portée et le risque ; il ne décide pas à la place du plateau quels documents doivent être détruits.

FAQ

Supprimer une scène affecte-t-il ses plans et ses prises ?

Oui. La scène se situe au-dessus dans la hiérarchie ; les plans, prises et enregistrements liés qui en dépendent entrent dans la portée de la suppression en cascade.

Supprimer une journée de tournage efface-t-il les scènes planifiées ce jour-là ?

Les scènes elles-mêmes ne sont pas détruites : elles quittent le planning. En revanche, les prises de ce jour et les périodes de repas sont bien supprimées.

Que « Marquer comme jour de repos » soit réversible signifie-t-il que la suppression l’est aussi ?

Non. C’est une autre voie d’ajustement ; la boîte de confirmation de la suppression signale expressément que l’opération est irréversible.

Les livrables de fin de journée déjà envoyés sont-ils réécrits ?

Non. La suppression dans l’app ne modifie pas rétroactivement les fichiers déjà remis ; les copies correspondantes sur l’appareil doivent être vérifiées d’après les fichiers réellement restés.


Axiom One LLC — SlateX